Med sändningen av gårdagens actionfyllda final, HBO har levererat en gripande klimax till sin tio episod Stephen King anpassning, The Outsider . Att fokusera på ett samhälle som skakades av ett grymt barnmord, var showen, precis som boken, något av en genre-buster och tippade från polisens procedur under första halvåret till fullblods övernaturlig skräck under andra halvan. Med tanke på dess stadiga betyg klättra och finalens scen efter krediter, är det möjligt att HBO kommer att gå Resterna rutt med The Outsider och fortsätt serien med nya berättelser utanför ramen för King's roman. Mytologin som spelas i berättelsen kan till och med tillåta nätverket att antologisera det, anta en ny roll och scen under sin andra säsong, som AMC gjorde förra året med sin Dan Simmons-anpassning, Terroren.
hur många magiska mikiker finns det
För tillfället är dock dammet kvar att sätta sig runt en fantastisk första säsong med en förstklassig ensemblebesättning ledd av Ben Mendelsohn och Cynthia erivo . Utvecklad av Richard Price - författaren / medmanusförfattaren till Clockers och medskapare av Natten av bland annat miniserie - showen följde många aspekter av boken samtidigt som den avviker från källmaterialet på några anmärkningsvärda sätt. Price skrev de flesta avsnitt, med verkställande producent Jessie Nickson-Lopez och författare Dennis Lehane också plocka upp skrivkrediter. Här kommer vi att se tillbaka på säsongen som helhet och undersöka några av de förändringar de gjorde för att få Kings vision till TV.
Stora spoilers ligga naturligtvis framför.
Nykter men skrämmande i sin behandling av ett chockerande brott, The Outsider slog ursprungligen något av en Sann detektiv ton, med dess övernaturliga element som lurar i utkanten i form av den titulära outsidern: en mystisk huva med ett bränt, Play-Doh-liknande ansikte. Ändå medan den första säsongen av Sann detektiv retade förbindelser till den konstiga fiktion Robert W. Chambers, dess Yellow King / Carcosa skyltar landade i slutändan mer som gotisk fönsterförband, en del av en tvetydig berättelse där - om du tog det till nominellt värde - allt kunde ha hänt i naturvärld utan kosmisk inblandning eller övernaturlig gång.
Istället för att dra en Sann detektiv och bagatellisera det i slutet, The Outsider gick all-in på det övernaturliga och spelade upp sin mexikanska boogeyman, El Cuco, på ett progressivt sätt när säsongen gick vidare. I finalen visade det oss till och med ett par grottboende spöken, precis innan huvudpersonen, Ralph Anderson, dubblade tillbaka och krossade monsterhuvudet med en sten. Låt skivan visa att monstret låg spetsat av en stalaktit vid den tiden.
Vad skiljer sig åt The Outsider från Sann detektiv är att den bor i en mer förhöjd verklighet där monster finns—Och inte bara de av den mänskliga sorten. När showen korsade halvvägs i det sjätte avsnittet (“The One About the Yiddish Vampire”), gick den full-tilt King med scenen där den döda mamman dök upp och hamrade: ”Hej-ya, Jackie-boy!” innan han slängde den alkoholiserade prickskytten, Jack Hoskins (Marc Menchaca), runt sin lägenhet.
Detta är bara ett exempel på en scen som spelades annorlunda ut i boken. King's roman fick Jack att vakna upp från en mardröm för att hitta sin mors förskräckta, talande lik i sängen bredvid honom. Det fanns också en Lysande -skön scen i boken där Jack mötte Outsider i sitt badrum och såg med skräck när den skuggiga figuren i badkaret krökade sina tatuerade fingrar runt duschridån. Showen erbjöd en annan riff på denna skrämmande takt i det ögonblick då Outsiders hand sträckte sig upp från baksätet i Jacks bil när han körde.
Vi går före tidflödet av händelserhär, vilket inte är helt olämpligt, givet The Outsider Intercutting användning av flashbacks vid udda korsningar. Om du inte ägde tillräckligt nära uppmärksamhet, kanske du inte ens insett att några av dessa flashbacks - som den med de två pojkarna som går vilse i 25-centersgrottan - faktiskt var flashbacks tills showen bekräftade att mer uttryckligen.
Men låt oss backa lite och försöka närma oss detta på ett mer linjärt sätt. En del av det som gjorde The Outsider arbetet så bra var att det var förankrat i karaktärsdrama, ett mordmysterium som väckts till liv av en mördares rad av skådespelare, med den ovannämnda Mendelsohn, Erivo och Menchaca förenas med talangerna från Jason Bateman , Julianne Nicholson , Mare Winningham , Paddy Considine , Bill Camp , Jeremy Bobb och Yul Vazquez .
En av de mest effektfulla förändringarna som showen gjorde var att ge Ralph Anderson och hans fru, Jeannie, bakgrundsberättelsen för föräldrar som tappat ett barn. I boken var deras son bara på sommarläger, och Ralph tillbringade aldrig mycket tid på scenen i terapisessioner eller kämpade med ett tidigare drickproblem som såg honom hamna i barstrider. Den anklagade barnmördaren Terry Maitland hade fortfarande en historia som sin sons basebolltränare, men pojken levde väldigt mycket. Ändå tjänade hans levande inte mycket syfte, plottvis, eftersom han var ute av bilden medan allt hände, hur som helst.
Genom att sätta Ralph och Jeannie på en plats där de fortfarande sörjde över förlusten av sin egen son gav showen dem en mer personlig andel i mordet på den unga Frank Peterson. Ralph hade plötsligt en djupare, mer smärtsam personlig motivation för att skicka in officerare för att arrestera Terry Maitland mitt i ett basebollspel där hela staden såg.
Medan boken hade Ralph interagerat med Terrys änka mer direkt ibland, tillät showen Jeannie att skapa ett empatiskt band med henne, kvinna-till-kvinna, och därmed fungera som en välbehövlig mellanhand. Spännande och kontemplativ, till och med känslomässig ibland, säsongsfinalen av The Outsider byggt på allt detta karaktärsarbete, som kulminerade i en slutlig pre-credits scen som ringde några riktiga patos ur Ralphs båge. Han startade showen som någon som inte hade 'ingen tolerans för det oförklarliga.' Medan alla andra runt honom kom ombord med tanken på en formförskjutande, barn-slukande boogeyman, förblev han den ensamma skeptiska hållningen.
Tidigt på, The Outsider hade till och med en strid distriktsadvokat som citerade Shakespeare till Ralph och sade till honom: 'Det finns fler saker i himlen och jorden, Horatio, än man drömmer om i din filosofi.' I slutet kunde Ralph sitta ner med sin fru vid sin sons grav och för första gången i sitt liv kanske känna igen möjligheten att dessa ord var sanna. Som han uttryckte det själv hade hans erfarenhet av detta fall 'knäckt världen öppen' för honom.
Det hade kanske aldrig hänt om han inte hade träffat Holly Gibney. I boken visade sig Holly inte förrän halvvägs. Terry Maitland dog inte förrän ungefär en tredjedel av vägen in i berättelsen. Showen påskyndade Terrys avgång och Hollys ankomst. Två avsnitt i, den hade redan bränt igenom mycket av romanen - även om en del av detta kan ha att göra med Kings självkända 'litterära elefantiasis', en lidelse som får romanförfattare, till och med skräckmästare, att gå långa och kanske ibland skriva över som de fastnar i deras prosa-fantasiers flykt.
Boken stoppade vissa ögonblick, som Terrys ödesdigra ankomst till tingshuset, med sidor och sidor med beskrivning och sensoriska detaljer (eller minuter och minuter av det, om du lyssnade på ljudbokversionen, läst av skådespelaren Will Patton, som jag gjorde. ) Det korsade också med Kings andra verk på ett betydande sätt, med Hollys karaktär som först uppträdde i sin roman från 2014 Herr Mercedes , där hon spelade en viktig roll. Herr Mercedes (ljudbok också läst av Patton) har sedan dess varit anpassad till en publikserie , med Brendan Gleeson i rollen som detektiv Bill Hodges.
evigt solsken från de fläckfria sinnebilderna
HBO-anpassningen av The Outsider frigjorde Holly från Hodges och hans äventyr och gav henne en fristående närvaro som privat utredare. I grand tradition av Nyckeln till frihet , som förvandlade en rödhårig irländsk karaktär vid namn Red till Morgan Freeman på skärmen, The Outsider förändrade också Holly från en gråhårig, äldre vit kvinna till Erivos svarta, flätade, gamla själ, 'neuro-diverse' P.I. Dessutom uppfann showen en ny karaktär, Andy ( Derek Cecil från Korthus ), att fungera som ett kärleksintresse för Holly.
Tyvärr var Andy en av flera dödsfall i parkeringen som sparkade igång den spännande höjdpunkten i The Outsider Denna vecka. Showen presenterade hennes förhållande till Andys mördare mer, vilket gav henne lite kvalitetstid med Jack i bilen, några avsnitt tidigare, när han försökte bortföra henne. Detta fick Jack att tveka medan han tittade ner på sin prickskyttegevär på henne den här veckan. Det var drivkraften för honom att ta tillbaka kontrollen över sig själv från Outsider och överlämna sig till en skallerormattack.
Före sin död tjänade Andy en annan viktig funktion utöver kärleksintresset genom att han kunde fungera som en verbal språngbräda för Holly, som tillbringade mycket av romanen för att utreda saker på egen hand. Eftersom King verkar i prosa-mediet kan han gräva mer i karaktärens tankar, deras minnen och föreställningar, varav några kan vara ganska tangentiella för huvudplottet. Vad Price och företaget var tvungna att göra var att koka ner boken till dess grundläggande handling och dialog och låta kameran och ljudspåret ge de sensoriska detaljerna och låta skådespelarna internalisera resten.
De gjorde det fantastiskt, enligt denna granskares ödmjuka åsikt. Jag har ungefär sex timmar kvar på min andra lyssning på The Outsider ljudbok. (Hela ljudboken är över arton timmar lång, så jag tappar den sista tredjedelen av den nu.) När boken kom ut för två år sedan och jag gjorde min första lyssning, minns jag dock att jag var svagt besviken, känner att Kings historia började starkt, bara för att riva sig mot slutet.
Detta är ett vanligt klagomål med några av hans berättelser, men med The Outsider , Jag kommer ihåg att jag blev särskilt avskräckt av några av de stönande värden som talade om att monsteret gjorde i grottan där våra hjältar hade sin sista konfrontation med honom. Det är den typen av saker där jag befann mig att nicka tillsammans med HBO den här veckan när Ralph riktade sin pistol mot monsteret och sade till Holly att sluta ställa frågor. Låt det inte prata , Tänkte jag på TV-skärmen.
Vem vet, kanske vissa tittare som är hårdare kritiker var så överväldigade av HBO: s The Outsider som jag var med bokens slut. Om showen hade någon svaghet kan det vara så att det inte var helt smidigt att flytta växlar till det övernaturliga. Boken ledde utan tvekan av samma svaghet. Det fick Holly att visa sina andra utredare scener från en B-film Mexikanska brottande kvinnor möter monsteret , varpå Yune Sablo, den statliga polisen av mexikansk härkomst, drog en omedelbar länk till en gammal historia som hans ”fru Mormor berättade för henne när hon bara var liten . '
Showens version av Yune var tack och lov mindre av en spanglish-karikatyr, men om jag var Ralph Anderson, som satt med alla på Hollys stora presentation och lyssnade på henne presentera El Cuco som den nya huvudmisstänkta i Frank Peterson-mordet, jag är inte säker på att jag skulle bli övertygad heller. I showen exponerades Holly för El Cuco-berättelsen av en fängelsemoder som hörde henne intervjua en av folket som hölls i ett mönster av tidigare mord som matchade Frank Peterson M.O. Det verkade som om några av de andra karaktärerna var för snabba att acceptera denna slumpmässiga gamla folksaga som en livskraftig förklaring till vad som hände med Terry Maitland och de motstridiga bevisen kring honom.
Men hej, det är TV, och som vi redan har diskuterat går sådan skepsis mot att informera Ralphs karaktärs båge. Han är i sin misstro kanske avsedd att vara en surrogat för publiken, som villigt vill avbryta sin egen misstro för att njuta av denna underhållning.
Mindre betänkligheter åt sidan, HBO The Outsider visade sig vara en annan i en lång rad av vinnande King-anpassningar som vi har sett de senaste åren, eftersom författarens verk har genomgått något av en skärmrenässans.Föreställningen nådde en tillfredsställande slutsats innan den skar till krediter, sedan smög den in lite extra retas, med Holly Gibney som dyker upp igen, ser Jack i spegeln och kontrollerar baksidan av nacken för de talande kokar som skulle indikera att hon blev Outsiders nya bekant. Det fanns inga kokar, men när kameran gick över för att visa repan på Hollys arm tycktes det antyda att ondskans cykel skulle fortsätta.
Jag kan ha fel, men jag tror inte nödvändigtvis att detta innebär att vi kommer att se Cynthia Erivo återvända nästa säsong för att spela två olika versioner av sig själv, en bra, en annan ond. Missförstå mig inte: utsikten att se henne ta en dubbel roll under en andra säsong är inte dåligt. Men hur jag tolkar den scenen är det mer som det slutliga skottet från HBO Väktare förra året.
Bara för att våra hjältar slår monsteret den här gången betyder det inte att historien är över, för metaforiskt finns det alltid andra boogeymen där ute som lurar någonstans i världen och vill fylla på sig i nya utfodringscykler. Samtidigt fungerar repan på Hollys arm också som ett slags varumärke för att påminna oss om hennes egen outsiderstatus. Som hon konstaterade i finalen: 'En utomstående känner till en utomstående.'
När finalen försvinner från minnet kommer vi snart tillbaka till livet utanför The Outsider. För er verkligen, som läsare och betraktare (tekniskt, lyssnare och betraktare) förbättrades föreställningen boken och slog precis rätt balans mellan mysterium, skräck, spänning och gott gammaldags drama.
