År 1905 skapade den franska författaren Maurice Leblanc en karaktär som heter Arsène Lupin, som förkroppsligar en av mina favoritarketyper i hela berättandet: gentleman tjuven. Sedan hans skapelse har den suave, listiga Lupin dykt upp i flera noveller, böcker, serier och filmer genom åren och till och med inspirerat en sonsons karaktär, Lupin III, som var föremål för den hyllade animationsregissören Hayao Miyazaki har regissörsdebut och mer nyligen, en ny CG-animerad film som heter Lupin III Den första .
Nu kommer Lupin att överleva sina fiender igen tack vare en ny Netflix-serie från Nu ser du mig och Transporter 2 direktör Louis Leterrier . Kolla in hela trailern för showen nedan, men varna dig: du håller på att se riktigt hemsk dubbning.
Lupin Trailer
Denna dubbning är så upprörande och onaturlig att det får mig att ifrågasätta hur någon skulle vara villig att titta på något innehåll med dubbning påslagen istället för att vara tillräckligt engagerad för att helt enkelt läsa undertexterna när showen spelas ut. (Naturligtvis gäller min förvirring inte för människor med fruktansvärd syn eller av någon annan legitim anledning till att detta inte skulle vara vettigt för dem.)
Men bortsett från det distraherande röstarbetet här, ser denna show faktiskt ut som att det kan vara riktigt kul. Jag gillar den moderna miljön, och hur det egentligen inte handlar om Lupin, utan istället om en kille som är inspirerad av karaktären (som uppenbarligen finns i litterär form i detta universum). Omar Sy ( De Oberörbara , Jurassic World , X-Men: Days of Future Past ) spelar huvudpersonen, en annan gentleman tjuv vid namn Assane Diop som tar Lupin-arvet och springer med det. Här är den officiella beskrivningen för serien:
Som tonåring vände Assane Diop upp och ned på livet när hans far dog efter att ha anklagats för ett brott han inte begick. 25 år senare kommer Assane att använda 'Arsène Lupin, gentleman burglar' som sin inspiration för att hämnas sin far.
Leterrier, som också regisserade Marvel's Den otroliga Hulken , kommer att vara bakom kameran i minst ett avsnitt som regissör i denna show. Detta kommer att bli hans andra serie för Netflix nyligen, efter att han var en del av det kreativa teamet som tog med sig marionettcentrerad The Dark Crystal: Age of Resistance till streamingtjänsten.
Jag ger Miyazakis Lupin III-film, Slottet Cagliostro , min högsta rekommendation - även för människor som inte traditionellt gillar anime. 1932 Arsène Lupin , som spelade John och Lionel Barrymore, har inte samma panache, men kan ändå vara värt att titta på om du vill se hur Lupin-karaktären är i live-action.
Lupin träffar Netflix på 8 januari , 2021 .
