Walter Hills 1982-actionkomedi 48 timmar får remake-behandling och filmbröder Benny och Josh Safdie - regi-duon bakom årets kritikerrosade indie-thriller Bra tid - ha den avundsvärtiga uppgiften att leva upp återanvändningen. Originalfilmen anses vara en modern klassiker, med minnesvärda föreställningar från stjärnorna Eddie Murphy och Nick Nolte, och den filmen är delvis ansvarig för att popularisera kompisgenren som vi känner den idag. Så ... inget tryck eller något.
I det ögonblick jag läste om den här nyheten måste jag erkänna att jag ofrivilligt krånglade - och inte på grund av uppfattningen att Hollywood skulle göra om en annan 80-talsklassiker. Jag växte inte upp med 48 timmar i min actionfilmrotation, men efter att ha tittat på den för första gången för några år sedan är mitt primära minne av det som en ful, smutsig film med några rasladdade ögonblick som absolut inte skulle gå bra i dagens kultur. (Det finns i synnerhet en barplats som motsvarar att spruta fräck genom ett kulturellt gruvfält.) Filmen är inriktad på en vit polis (Nolte) och en svart fängelse (Murphy) som tvingas samarbeta i två dagar för att hitta ett par mördare.
Uppfattningen om att två vita killar som skrev den här nyanpassningen gav mig paus, så jag var glad att läsa in Hollywood Reporter den komikern Jerrod Carmichael kommer att skriva med manuset tillsammans med Josh Safdie och hans Bra tid medförfattare Ronald Bronstein . Anställer Carmichael - en populär stand-up komiker och stigande stjärna som skapade, skrev och spelade i en semi-självbiografisk sitcom på NBC kallad Carmichael Show - är ett smart beslut eftersom han är känd för att skjuta kuvertet när det gäller diskussioner om att vara svart i Amerika. Inte bara det, men att anställa honom tillåter en svart röst att vara avgörande för skapandet av en film med en svart huvudperson.
Bra tid finns på min lista över saker att komma ikapp i slutet av i år, men från allt jag har läst om det (och från att prata med människor som har sett det) har den filmen en oroande, intensiv känslighet som kan verka som en unik passform för vad många kommer ihåg som en klassisk kompiskomedi. Men i slutändan tror jag att deras råa tillvägagångssätt kommer att fungera bra för den här historien, vilket är väldigt grimmigare att den här trailern gör det till:
Tror du att Safdie-bröderna kan leverera en solid 48 timmar nyinspelning? Ljud av nedan.
