När Ming-Na Wen först gick in i inspelningsbåset 1995, hon kunde inte förutse arvet som Mulan skulle lämna - bli en av de mest älskade Disney-animerade filmerna och bli omgjord till en live-actionfilm mer än 20 år senare ... där hon skulle göra en komo som fick sociala medier att explodera. Hon kunde inte heller förutse att hon skulle bli en av ansiktena för de växande asiatiska rollerna i Hollywood, med en karriär som präglades av först: den första asiatiska skådespelaren spelade en vanlig roll i en tvålopera, den första allasiatledda rollen i en major Hollywoodfilm in Joy Luck Club , första asiatiska Disney Princess.
'Jag tror, definitivt med den här verksamheten, det var en del tur, en del timing, och kanske något öde', berättade Wen / Film i en Zoom-intervju inför den första versionen av den animerade någonsin Mulan på 4K UHD. 'Jag tror att vi alla är avsedda för något.'
Och det verkar som om Wen var avsedd att dyka upp i Mulan , både som stjärnan i den animerade klassikern 1998 och i en livlig cameo i slutet av Niki Caro ”Live-action 2020 Mulan , där hon 'skickade stafettpinnen' till den nya Mulan, spelad av Liu Yifei . Det är en komo som nästan inte hände, sa Wen, men tack vare regissören Caro och producenten Jason Reed och en snabbtänkande hår- och sminkavdelning kunde Wen göra hennes komo i en kärleksfull hyllning till den animerade filmen. .
Ta reda på hur komo kom samman i vår fullständiga intervju med Ming-Na Wen inför 4K UHD-utgåvan av den animerade Mulan och Blu-ray, 4K UHD och DVD släpps på 10 november 2020 .
De Mulan animerad film får sin allra första 4K Ultra HD-utgåva precis samtidigt som live-action Mulan kommer till Blu-ray. När du först gick in i inspelningsbåset - vad var det 1997?
Tja, långt innan det var det ... ’95. Vi arbetade med det i tre år. De arbetat på det i fem år, med förproduktionen och forskningen och skrivit den. Men ja, jag var med dem i tre.
Så när du gick in i inspelningsbåset 95, föreställde du dig att filmens arv skulle växa som den har gjort idag?
Definitivt inte. Jag menar, jag har alltid varit ett stort Disney-fan. Så jag visste om dig vet, potentialen hos Cinderella och Snow Whites som är evig. Men jag trodde verkligen att Disney tog ett enormt stort spel för att skapa en animation som var så baserad på en viss kultur - i den kinesiska kulturen - och ha det med alla dessa asiatiska karaktärer. Vid den tiden hade du inte funnit något utom kanske Joy Luck Club , och du vet, vissa gillar stora studioreleaseprojekt som alla var asiatiska eller specifikt asiatiska. Så jag hoppades bara att det skulle hitta en publik och jag älskade historien. Och jag tror att det bara var en kombination av bra skrivande och fantastisk animering, och naturligtvis alla skådespelare som uttryckte det. Allt kom samman och blev en berättelse som fortfarande påverkar denna generation.
När du kom till det projektet, fick du ge din egen inblick i filmen? Eller kunde du bara gå in och typ av karaktär omedelbart?
Nej, jag var så ny med den här processen. Jag hade aldrig gjort voiceover-arbete förut. Och jag hade ingen aning om att vi gjorde det ensamma. Vi arbetade inte med någon av skådespelarna, att det bara var jag och en läsare. Och jag hade ingen aning. Jag menar, de hade möjligen fått mycket av berättelsen skrivna. Jag vet inte, jag skulle bara gå in och göra små segment åt gången, och sedan skulle de animera det, och sedan kommer jag tillbaka och gör ett annat segment genom åren, då skulle jag göra ett segment av deras omskrivningar. Det var inte förrän det andra, eller mot slutet av det tredje året som jag började se några av de grova utkasten och grova animationerna. Så nej, jag gav bara rösten. Jag hade ingen aning. Jag menar, det är fantastiskt. Det är underbart det Mulan är bara en klassisk berättelse nu.
Din karriär präglas av först - första asiatiska skådespelare som spelas i en vanlig roll i en tvålopera, den första allasiatledda rollen i en stor Hollywoodfilm i Joy Luck Club , första asiatiska Disney-prinsessan. Var det något du tänkte göra när du började din skådespelarkarriär eller hände det bara på plats?
bob storm tillbaka till framtiden
Åh ja, jag hade en kristallkula [ Skrattar ]. Jag visste exakt vad som skulle hända! Jag vet inte, för mig ville jag bara bli skådespelare, och jag kände att jag hade denna passion och denna önskan. Min mamma sa att jag var förutbestämd, jag föddes för att göra det på grund av mitt ljud, för kinesiska [människor] är min näsa en hög bro. Jag tror, definitivt med den här verksamheten, det var del tur, del timing och kanske något öde. Jag tror att vi alla är avsedda för något. Så jag är bara väldigt tacksam, jag är alltid mycket tacksam för alla jobb som kommer och alla drömmar som kan gå i uppfyllelse. Eftersom det är en riktigt tuff affär, speciellt om du är kvinna och särskilt om du är en etnisk kvinna, och särskilt nu, om du är en äldre kvinna. Så jag är alltid väldigt, väldigt tacksam.
Ja, till exempel när du spelade in Joy Luck Club , Jag hörde att din röstberättelse i filmen fick dig att märka av Disney-teamet, vilket ledde till att du valdes till att rösta Mulan.
Uh-va, och därför Joy Luck Club - och många människor vet inte det - det var Hollywood Pictures, men det var under Disney-paraplyet. Jag känner faktiskt att hela min karriär är tillägnad Mickey Mouse. Allt jag har gjort hittills, förutom kanske ÄR och ett par filmer, har alltid varit under paraplyet av Disney.
Och jag tror att det som var riktigt roligt var att när jag fick jobbet var jag väldigt glad och glad över det. Och sedan när jag gick in på en av mina första inspelningssessioner, när jag en gång fick reda på att karaktären var 16, 17 år gammal, var hon den här unga flickan. Jag gillade den här unga rösten för henne, där jag var precis, här uppe lite, vet du? Och jag minns regissören Barry Cook och producenterna, Tony Bancroft och Pam Coats, de var precis som 'Vad gör du?' Jag var som 'Jag försöker skapa en röst.' Och de är som, ”Nej, vi anlitade dig för din röst. Så gå bara tillbaka till din röst. ” Så det gjorde det mycket lättare, det är säkert.
Så talar vi om Disney och är under det Disney-paraplyet ett tag med många av dina roller. Förutom Mulan, vad har varit din favoritroll i Disney-projekten som du har varit i?
Jag fick chansen att delta i en slags livslång dröm. Jag är ett enormt Star Wars-fan. Och, du vet, när jag var yngre, som om jag alltid skulle be till Gud, Buddha och kraften - och det gör jag fortfarande till denna dag. Och så när jag kunde delta i Mandalorianen som denna karaktär, Fennec Shand, låt mig säga er, det var en ultimat dröm som går i uppfyllelse. Och att vara på Tatooine ... det var bara ett fantastiskt ögonblick för mig, som skådespelare, som någon som var den unga flickan som ville vara i den här världen för att plötsligt vara i den här världen. Det var. Jag tror att det skulle vara min favorit, förutom Mulan.
Jag vill också skrika till din roll i Agenter för SHIELD som Agent May, för att hon var en så bra roll och, du vet, en som du har spelat tidigare med Mulan, som den kick ass-kvinnan. Men samtidigt, en som är över 40 år. Att se henne kunna göra alla sådana roller med nyans och med så mycket komplexitet var riktigt spännande.
Åh det är bra. Tack. Ja, jag menar, innan Mandalorianen att definitivt bli en del av Marvel Universe var bara löjligt för en nördig tjej. Och det har varit en otrolig utmaning och mycket kul att vara Agent May. För att du vet, hon hade många slagsmål. Och jag minns när jag gjorde det gatukämpe , långt tillbaka när jag var som, kommer jag aldrig att göra ett annat actiongenreprojekt igen, bara för att du vet, det var väldigt tufft och det kräver mycket disciplin. Och jag var precis som, jag skulle bara vara en skådespelerska [skrattar] i det normala riket. Så lite visste jag att jag skulle spendera sju år på att vara en actionhjälte.
Ja, jag älskar Agent May, som jag tror, till skillnad från Mulan, som var osäker på sig själv och var tvungen att upptäcka vem hon var, hon var den här karaktären som har gått igenom så mycket och på ett sätt fortfarande måste hitta sig själv igen. Så jag antar att det på ett sätt är ungefär lika. De hade förlorat sig på något sätt eller den ena var tvungen att upptäcka vem hon var kapabel att vara och den andra var tvungen att upptäcka vem hon brukade vara och ta tillbaka en del av det.
Under din karriär har dina roller på ett sätt återspeglat den utvecklingen av hur vi har sett asiatiska roller växa på skärmen. Du var i Joy Luck Club , som var den första stora asiatiska ledda ensemblefilmen, men du fick också din tur i genreshower och gjorde kampsportfilmer. Och nu har du blivit en Disney Legend. Och se grinden öppna för ännu fler asiatiska roller i kölvattnet Crazy Rich Asians , Farväl , etc., både kommersiellt och kritiskt, hur känns det för att du har sett din karriär nästan vara en del av den utvecklingen för asiatiska roller?
Jag skulle inte ge mig själv så mycket kredit. Jag uppskattar det. Jag känner att det är underbart att det finns fler asiatiska amerikaner och utomeuropeiska internationella asiatiska skådespelare, liksom i musiken, K-pop-vurm, tror jag höjer bilden - precis som Crazy Rich Asians gör - av asiater som är sexiga, är hip, är coola, glamorösa. För många gånger känner jag fortfarande att vi stereotypiseras till en väldigt speciell bild av att vara medhjälpare eller nördigare person eller god vän eller läkare. Och det är inget fel med någon av dem så länge det får arbete för människor, särskilt asiater. Men jag tror att det fortfarande måste finnas fler. Vi måste börja producera och skriva mer, vi måste fortfarande berätta vår historia och hålla den fräsch och ändå samtidigt universell så att människor kan hänga fast i den - som Mulan . Även om det är en så specifik historia om en ung tjej i Kina, överskrider det typ av allt eftersom det verkligen talar till alla ungdomar eller någon som fortfarande försöker hitta potentialen i sig själva. Så jag hoppas på mer. Jag skulle vilja se mycket mer.
Så jag vill prata om Mulan, och särskilt din komo i live-action Mulan filma. Det var ett mycket spännande ögonblick för många fans av den animerade filmen. Kan du beskriva hur det kom till? Eftersom det nästan inte hände.
Ja, Jason Reed, en av de verkställande producenterna, och jag pratade om att jag skulle kunna vara med i en av scenerna. Och med mitt schema på SKYDDA , det var ganska svårt, särskilt för att de spelade in i Nya Zeeland och vi filmar Agents of SHIELD i LA. Och vi försökte första gången, de skulle sätta mig i en scen, tror jag, med matchmakaren. Och jag skulle bli den potentiella svärmor i scenen. Och först trodde de att de bara behövde mig i ungefär en vecka. Men då med väderförhållanden och svårigheten att räkna ut logistik, menar jag, det är verkligen svårt att skjuta ett så stort projekt. De sa att de behövde mig i en månad, för alla fall. Och naturligtvis vet du, mina producenter, välsigna deras hjärtan, de slängde upp sina händer, som, 'Man, vi försöker men det är omöjligt. Vi kan inte förlora dig på en månad. ” Och jag förstod, så du vet, jag tackade Jason för att han försökte och det verkar bara inte som att det skulle fungera.
Topher Grace Star Wars redigera nedladdning
Och jag är inte säker på vem som kom på idén, det var antingen Nicki eller Jason eller båda, men de tänkte på denna idé att sätta mig i denna komo och har mig närvarande - som att lämna stafettpinnen - till nya Mulan, som den här 'uppskattade gästen.' Och jag tyckte att det var underbart. Och för det behövde de bara att jag skulle skjuta ett par dagar. Så det lyckades, vi kunde arbeta runt schemat, det var det mycket tyst-tyst. Ingen, inte min roll, besättningen, bara mina producenter visste, och jag, och det var det. Jag flög till Nya Zeeland med min dotter, för Jason ville att min dotter Michaela också skulle delta, och det var väldigt speciellt. Vi måste vara i Nya Zeeland tillsammans, hon tog sig lite ledigt från skolan, och allt lyckades. Och jag är så tacksam för fansen att de grät! Jag kunde inte tro det!
Ja, det var ett stort utbrott av spänning för denna komo, särskilt på sociala medier efter Mulan hade premiär.
Ja, jag tycker att det är ett fantastiskt påskägg. Och jag tycker att det är en fantastisk hyllning. Det handlar verkligen om fansen, och det faktum att de älskade det så mycket, det säger mycket. Och det betyder så mycket för mig.
Så de kastade bara kläderna som du hade på tillsammans? Eftersom den utrustningen också var en mycket avsiktlig hyllning till den animerade filmen!
Det är otroligt! Bokstavligen är det här som hände: Michaela och jag landade, vi leds till setet, hår och smink, kostymer. Först gjorde de kostymer. De hade redan allt designat och inställt för oss, det handlade om montering. Kastade allt detta plagg på mig, det var vansinnigt kastade plagg på Michaela. Gömde det här, gjorde det, kastade bort det, försökte något annat. Sedan skyndades vi ut till hår och smink och vi hade det här verkligen massiv peruk som [smink- och hårdesigner] Denise [Kum] hade skapat för mig. Gjorde sminken, Niki sa nej, för mycket, gå tillbaka. Vi gjorde en andra hår-do, fortfarande för mycket. Sedan sa hon äntligen: 'Jag vill att hon ska se ut som den animerade Mulan.' De var som, 'Hur ?!' Så vi hade en bild av Mulan när hon alla [rullades upp] för att se som bäst ut, såg henne mest ära för matchmakaren och Denise på något sätt fick det att fungera. Hår- och sminkavdelningen satte ihop den här saken som liknade bilden. Jag menar, vi gjorde det på två dagar innan vi sköt scenen. Det var galen.
Herregud, det är fantastiskt.
Ett galen uppdrag!
Så jag antar att du måste se den slutliga produkten i live-action Mulan . Vad tyckte du om hur den komo fungerade och den övergripande filmen?
Jag älskade det. Jag tyckte att det bara var spektakulärt, det var så vackert och hisnande, och Yifei var otroligt och hela rollerna. De var bara underbara. Det var så vackert skott. Jag trodde att det gjorde sådan rättvisa genom att berätta en historia och fick den att stå på egen hand och gjorde den väldigt annorlunda än den animerade Mulan . De hade musikens teman i noterna, men tyvärr med COVID, och tyvärr när de fattade beslutet att streama den, förlorade den filmens skönhet i den filmen. Det behövde ses på den stora skärmen för att uppskatta filmens frodighet.
Tala tidigare, när du pratade om asiatiska roller framför skärmen och bakom skärmen, och hur det måste göras mer, planerar du att hålla fast vid Disney och fortsätta att flagga där och använda den plattformen för att utföra dessa roller , eller skulle du överväga att delta i att skriva och producera det asiatiska-ledda innehållet?
Ja, jag har faktiskt en producerande affär med en studio. Vi arbetar hårt med att skapa några projekt speciellt för det och letar alltid efter. Jag har ungefär fyra projekt som jag hoppas kunna sköta sjuksköterska och bebis, och gå över till att få det att hända. Det är inte lätt, men jag jobbar med det.
