När Disney + meddelade berg av titlar det skulle göras tillgängligt vid streamingtjänstens lansering, fans var snabba att märka att verk från Studio ghibli , den mest produktiva animationsstudion utanför Disney och Pixar, saknades. Och Disney + är inte den enda tjänsten som inte innehåller några av mästerverken från den japanska animationsstudion: du hittar inga Hayao Miyazaki eller Isao Takahata filmer på Netflix, Hulu, Amazon Prime eller någon kommande tjänst.
Men det är inte en övervakning: GKIDS, indie-animationsdistributören som tog över distributionsrättigheterna till Ghibli-filmer från Disney 2017, säger att den inte har några planer på att ta Ghibli-filmer till någon streamingtjänst inom överskådlig framtid. Och det finns en mycket specifik anledning till det.
Hayao Miyazaki har inte haft det bästa förhållandet med Hollywood genom åren. Hans breakout-film Nausicaa av vindens dal slaktades av amerikanska distributörer, som klippte 20 minuter från filmen och släppte den med den barnvänliga titeln Winds Warriors . Sedan finns den ökända kerfuffle med Harvey Weinstein över redigeringar av den amerikanska utgåvan av Prinsessan Mononoke (som, som sagt, slutade med en ganska bra engelsk dub) som ledde till att Ghibli-producenten Toshio Suzuki skickade den nu vanärade producenten en katana med anteckningen 'inga nedskärningar.'
1996-affären med Disney skulle ge mycket bättre resultat, med den tidigare Pixar-vd John Lassetter, som hade en uppenbar vördnad för alla Miyazakis verk, vilket ledde avgiften i teaterdistributionen och dubben av Ghiblis släpp. Men efter lanseringen av Miyazakis 'sista' film Vinden ökar , Disney lät rättigheterna upphöra och GKIDs fick ensam förvaltning av Ghiblis katalog 2017. Och för att göra rättvisa av Miyazaki och hans långa, oroliga historia med Hollywood-distributörer sa GKIDs att de inte kommer att släppa någon Ghibli på någon streamingtjänst.
En GKID-representant berättade Polygon :
”Studio Ghibli gör inte sina filmer tillgängliga digitalt, varken för nedladdning eller streaming, någonstans i världen. De fortsätter att tro att presentation är livsviktig och uppskattar särskilt möjligheter för publiken att uppleva filmerna tillsammans i en teatermiljö. ”
GKIDs har gjort ett bra jobb med att få Hayao Miyazakis mästerverk, inklusive den Oscar-vinnande Spirited Away , till teatrar i begränsad teaterföreställning med några månaders mellanrum och har släppt speciella Blu-ray-utgåvor av klassiker som Nausicaa av vindens dal . Och när man tittar tillbaka på hur Miyazaki har blivit knäckt av olika stora Hollywood-studior (Disney ingår inte, även om de verkligen tappade bollen på Ghibli-filmer som inte regisseras av Miyazaki) är det vettigt att både GKID och Ghibli skulle vara försiktiga med det nymoderna streamingfenomenet tar över branschen. Att GKIDs vill bevara teaterupplevelsen för Ghibli-filmer och skydda dem från den fruktade 'autoplay' -funktionen är rättvist. Miyazakis underbara, elegiska, melankoliska filmer borde aldrig vara bakgrundsljud.
Det är bara lite begränsande för familjer som inte kan köpa hela samlingen av Ghibli-filmer för att utsätta sina barn för dessa animationsparagoner. Men kanske att komma ut ur huset för att se dem - du kan se hela schemat för GKIDs Fathom Events-visningar av filmer som Howl's Moving Castle, Kiki's Delivery Service, Spirited Away, Princess Mononoke och Sagan om prinsessan Kaguya här - kommer att göra upplevelsen av att se filmerna desto mer speciell. Som de borde vara.
