Luca Guadagnino spelar inte efter regelboken med sina remakes. Den italienska regissören bakom Ring mig efter ditt namn satte sin egen snurr på Dario Argentos gialloklassiker andfåddhet , med ett mycket humörigare, mycket långsammare tag som skiljer sig från originalet från 1977. Så du kan förmodligen lita på att Guadagnino tar sina egna friheter med Scarface nyinspelning. Men i en uppdatering om hans för närvarande utvecklade remake, Guadagnino retade att hans Scarface kanske inte är så annorlunda som vi skulle tro.
I en intervju med BadTaste.it vid filmfestivalen i Venedig (på italienska och översatt till engelska via Collider ) Berömde Guadagnino Howard Hawks original från 1932 och Brian De Palmas remake från 1983 innan han retade att hans film berättar historien om Tony Montana för nuvarande tider:
”Sanningen är att jag är intresserad av Tony Montana-karaktären. Han är ett symptom på den amerikanska drömmen. Och jag tror att dessa filmer är gjorda för sin tid. Min egen Scarface kommer 40 år efter den föregående. Jag tror att det viktiga med dessa filmer inte är att de är frodiga och grundläggande som Brian De Palmas. Det viktiga är att veta att Tony Montana är en arketypisk karaktär. ”
Tony Montana, huvudpersonen i De Palmas film, är delvis baserad på Tony Camonte, huvudpersonen i originalromanen och filmatiseringen 1932. Filmen från 1983 hämtar också inspiration från Al Capone. Det är intressant att även om filmen från 1932 var enorm i sig när den släpptes, verkar Guadagnino ta fler ledtrådar från De Palmas film, förmodligen för att filmen satte ett sådant prägel på den nuvarande popkulturen. Så hur kommer Guadagnino att skilja sin version från Hawks och De Palmas filmer, båda enormt inflytelserika i sin egen tid? Guadagnino har tre nycklar till framgång, varav en inkluderar att vara 'chockerande':
”De viktiga sakerna är A. Det måste göras bra, manuset måste vara bra - och det är det. B. Vår Tony Montana måste vara aktuell. Jag vill inte imitera någonting. C. Den här filmen måste vara chockerande. ”
Guadagnino har aldrig skakat bort från chockerande våld med sin skräckåterställning andfåddhet med mycket blod och tarmar (och störande benkrossande deformiteter), så att du kan lita på hans Scarface tjänar en hård R-klassning.
'Jag berättade för dig om andfåddhet och jag höll löftet till dig då, [och] jag tror att jag också kommer att överraska dig med den här filmen. Brian De Palmas film var Rated R, så jag vill också ha en stor R på min film, ”lovade Guadagnino.
Det är ännu oklart när Guadagnino kommer att arbeta med sin Scarface remake, men med 40-årsjubileet för De Palmas film kommer 2023, kommer Universal troligen att han ska komma igång snart. Guadagninos senaste projekt, HBO-serien Vi är de vi är , har premiär den 14 september 2020. Han är också knuten till att styra en ny anpassning av Flugornas herre .
