Idag en live-actionversion av Fullmetall alkemist , baserad på den populära anime- och mangaserien, gjorde världspremiär som invigningsfilmen för den 30: e Tokyo International Film Festival. Som många webbplatser har rapporterat är denna filmanpassning unik genom att den har avstått från den vanliga vitkalkningen till förmån för en hemodlad japansk roll. Vissa har gråtat illa över detta, med tanke på historiens europeiska kulturella bakgrund. Men medan de ursprungliga mangavolymerna har sålt över 70 miljoner exemplar över hela världen, Fullmetall alkemist skrevs och illustrerades av en japansk kvinna. I en opinionsundersökning genomfördes av det japanska TV-nätverket TV Asahi, rankades det som den mest populära anime genom tiderna i Japan.
James Franco Planet of the Apes
Under ett år när Hollywood redan har bundit sig i manusförklaring som försöker rättfärdiga att ladda upp en japansk kvinnas medvetande i en vit kvinnas kropp (se: Spöke i skalet ), är det förståeligt varför Japan skulle vilja skydda denna egendom och varför det skulle vilja tippa balansen mellan racebending till förmån för icke-kaukasiska för en gångs skull.Frågan är naturligtvis mer komplicerad än så, men i slutändan, oavsett politiken för dess gjutning, Fullmetall alkemist måste utvärderas på egen hand som film.
Så hur mäter filmen sig?
För alla som inte känner till historien, Fullmetall alkemist berättar historien om två bröder, varav den ena, Ed, använder en metallarm och ett ben för att kämpa för staten, och den andra, Al, kämpar tillsammans med honom medan den endast finns som en själ bunden till stålrustning. Tillsammans försöker dessa två bröder, Elrics, att navigera i en värld där alkemi - konsten att manipulera materia - trivs. Deras ultimata strävan är att återställa den svårfångade Philosopher's Stone och använda den för att återställa sin fulla mänsklighet.
Eftersom det trots allt är en seriefilm (om än en japansk), är det lätt att hitta sig själv genom att jämföra Fullmetall alkemist och amerikanska superhjältefilmer från början av 2000-talet. Då var genren fortfarande på väg. Det skulle inte riktigt börja slå steg förrän i mitten till slutet av 2000-talet, då Christopher Nolans Batman-filmer och Marvel Cinematic Universe kom. Innan dess måste fansen uthärda många stinkers, som Våghals och Fantastiska fyra.
Tyvärr, live-action Fullmetall alkemist hugger närmare Våghals eller Fantastiska fyra på kvalitetsspektrumet än vad det gör i MCU, även den avskyvärda (ordspel avsedda) Otrolig Hulk. Huvudpersonen, Ed, ser aldrig ut över dålig cosplay, medan filmens produktionsvärde aldrig stiger över en TV-film, något du kan se på Syfy. Det verkar nästan orättvist att hålla filmen på en Hollywood-standard, när dess budget måste ha varit mycket lägre, men Fullmetall alkemist har ett onekligen tv-utseende, vilket är lite chockerande att se i en film med tanke på den prestigefyllda öppningsplatsen på en internationell festival.
Quicksilver dör i en ålder av ultron
I filmens kalla öppning kommer ett par blondhåriga barn springande på skärmen, men först ser vi dem bara från baksidan av huvudet. När kameran visar att deras ansikten är japanska gör det det faktiskt på ett sätt som känns naturligt för regissörens påstådd avsikt av färgblind gjutning. Ett av dessa barn växer emellertid upp till att vara den vuxna Ed, spelad av Ryosuke Yamada, en tonårsidol och J-pop boy-bandmedlem vars färgade gula hår (eller är det en dålig peruk?) Känns som ett stunt Justin Bieber skulle dra om han kastades som någon kättare ny Spider-Man.
I mangan beskrivs Ed som en 15-årig runt här spelas av en 24-åring av medelhöjd. I princip är det naturligtvis inget fel med att låta en karaktär spelas av en skådespelare som är äldre eller högre än de borde vara (Hugh Jackman är verkligen ingen runda, ändå tog han karaktären av Wolverine och gjorde den till sin egen). Yamada verkar emellertid ur hans djup. Till slut, trots att han känner sig emot med många tåriga utbrott, verkar han bara bedrövad.
Vilket lämnar bara den skrymmande, pansar Al som vi hoppas på. Efter att ha gjort en stor entré slösas karaktären av Al, potentiellt filmens största tillgång, när han bokstavligen lägger sig immobiliserad för mycket av filmen. Med hjälp av stålhjälmen verkar Als mjuka röst nästan som att den medvetet kanaliserar Baymax från Stor hjälte 6. Vi får se honom i aktion, men karaktären känns kastrerad av budgetbegränsningar.
Istället för mer skärmtid för Al är det vi får förstärkta roller för de mänskliga karaktärerna Winry, spelad av skådespelerskan Tsubasa Honda, som struts genom filmen som en banmodell som försöker hålla ett rakt ansikte. Om något ersätter Winry Al som den sanna deuteragonisten i den här filmen. Det är hon som taggar med som en sidekick på Eds stora tågäventyr, vilket oavsiktligt leder honom till Dr. Marcoh, en alkemist som var med i projektet som skapade Philosopher's Stone. Spelad av Jun Kunimura, som förra året gav den minnesvärda vändningen i den sydkoreanska skräckfilmen Klagan, Dr Marcoh är bara en av flera stödkaraktärer som får korta drag av live-action Fullmetall alkemist.
Medan de första tre volymerna av Fullmetall alkemist manga (där mycket av berättelsen är hämtad från) hade gott om tid för att utplåna karaktärer, här är historien så trunkerad att några av dessa karaktärer, som den tidiga skurken Fader Cornello, bara visa upp som förhärligade cameos. Andra viktiga mangatecken, som seriemördaren Ärr, är helt frånvarande i filmen. Endast Flame Alchemist, Roy Mustang och Sewing-Life Alchemist, Shou Tucker,spelad av Dean Fujioka respektive Yo Oizumi får sitt rätta förfall.
Till sin kredit regissören Fumihiko Sori, vars bakgrund inkluderar en stint som arbetar med VFX-besättningen för James Camerons Titanic , lyckas bryta arresterande bilder från vissa scener, till exempel när Ed måste springa över en serie cylindriska alkemikonstruktioner, eller när han besöker ett helt vitt existensplan där Gate för alkemi står och en dimmig gud bor. Men för varje sådan scen finns det en annan scen där spiky rockhundar eller cyklopiska CGI-monster plötsligt attackerar filmen som en storm av fågelskräp (inte en slumpmässig metafor, i det sistnämnda fallet, eftersom de träffar marken precis så som i en scen).
Den första raden på första sidan av den engelskspråkiga utgåvan av Fullmetal alkemist, Flyg. 1-3 är, 'Jag älskar B-filmer.' Den linjen kommer från mangas skapare, Hiromu Arakawa. Vem vet: kanske hon och några fans kan njuta av denna live-action-anpassning på nivån av en mogen B-film. Men filmen kommer förmodligen inte att ha mycket massöverklagande utöver det. I slutändan känns det avsedd att bli en av de fyndfunktionerna som visar de konstiga växtsmärtorna i en undergenre (i det här fallet manga-anpassningen live).
Kanske någon dag får vi en elegant iscensatt live-action Akira eller Neon Genesis Evangelion anpassning med japanska stjärnor. Under tiden finns det kalkoner som Fullmetall alkemist. Det visar bara att dåliga seriefilmer verkligen är färgblinda.
som är Reys föräldrar i Star Wars
Fullmetall alkemist gör premiären i USA den 19 november kl Anime NYC.
