HBO är ett utmärkt resmål för fantastisk komedi med shower som Silicon Valley, Veep, Curb Your Enthusiasm, The Larry Sanders Show och mer i kabelnätets lista. Men deras nya samarbete med Fred Armisen och Saturday Night Live skapare Lorne Michaels är något mycket annorlunda.
HBO har gett grönt ljus till en ny halvtimmes komedieserie som heter Espookysna som kommer att följa en grupp vänner i en konstig och drömmande version av det nuvarande Mexiko som förvandlar sin kärlek till skräck till ett märkligt företag. Låter som din typiska knäppa komedieserie från HBO, men det som gör att den här sticker ut är att den kommer att vara helt på spanska.
Hollywood Reporter har nyheter om Espookysna , som kommer att skrivas av Fred Armisen, som arbetar med seriestjärnor Ana Fabrega och Julio Torres . Armisen kommer också att vara verkställande producera serien tillsammans med SNL mastermind Lorne Michaels och Andrew Singer och Fabrega och Torres är co-executive och tillsammans med Alice Mathias. Men det är Platshållarbild för Fernando Frias som kommer att leda piloten.
Bernardo velasco kommer att leda serien som Renaldo, ledaren för den titulära gruppen. Karaktärerna beskrivs som ädla, snälla, fridfulla och besatta av gore. Men han tar alltid slut på minuter på sin mobiltelefon. Under tiden, Cassandra Ciangherotti har en ännu mer konstig karaktär som heter Ursula, en lugn och samlad tandläkarassistent som ger tänder till gruppens monster.
När det gäller medförfattarna Fabrega och Torres spelar de ursulas syster Tati respektive Renaldos bästa vän Andres. Tati jonglerar alltid med en massa olika udda jobb som att bryta i andras skor och testa barnsäkerhetslås medan Andres är en mörk och mystisk arving till ett chokladimperium.
Trots att Armisen huvudsakligen arbetar bakom seriens scener, kommer han också att visas i showen ibland som Renaldos farbror Tico, som lever sin dröm om att vara en underbar betjänad i Los Angeles.
Alla dessa karaktärsbeskrivningar ger oss en klar uppfattning om vad den ”konstiga och drömmande versionen av dagens Mexiko” -inställningsbeskrivning handlar om. Det känns nästan som en Portlandia-version av Mexiko. Eftersom det är på spanska är jag dock inte säker på om det kommer att ha samma typ av överklagande. Tittarna är lata och kan ofta stängas av med undertexter. Men kanske medverkan av Fred Armisen och den unika berättelsevinkeln kan få publiken intresserade. Åtminstone kommer det att ge spansktalande tittare en ny komedi som förhoppningsvis kommer att dra nytta av deras kultur på ett sätt som andra shower inte gör.
