Stor dag för fans av barnproblemstillverkare. Både Eloise och den brittiska versionen av Menyn Dennis är (en helt annan karaktär än den blonda kerubiska skurk som vi känner i USA) är inställda på att få live-action-anpassningar på både storbildsskärm och liten skärm. MRC Films, studion bakom Knivar ut , utvecklar en live-action Eloise medan det brittiska företaget Beano Studios spelar en live-action-serie av Dennis the Menace som kommer att bli en 'mörkare' tonårsledad karaktär (igen, inte det samma Dennis the Menace som i staterna).
Mängd rapporterar det Eloise , Kay Thompsons älskade barnbok om en uppförande ung tjej som bor på 'tippy-top floor' i New York Citys Plaza Hotel, blir anpassad till en live-actionfilm.
Linda Woolverton skriver filmen för MRC Films, den oberoende studion bakom Knivar ut och Dödliga motorer , som nyligen förvärvade filmen, TV: n och scenrättigheterna till serien. Varken en regissör eller en rollgrupp har bifogats ännu, men Woolverton uttryckte spänning över att peka på anpassningen i ett uttalande.
'Jag kunde inte vara mer upphetsad och hedrad över att anpassa Kay Thompsons underbara bok och karaktär till skärmen med MRC Film,' sa Woolverton. ”Jag älskar Eloise absolut för hennes ondskan, hennes vördnad, hennes fantasi och sminkade ord. Hennes lekplats, Plaza Hotel, är en ikonisk symbol för allt som är underbart med New York City. ”
Det här är inte första gången Eloise har förts till skärmen: karaktären fick live-action-behandlingen i flera gjorda för TV-filmer, inklusive Walt Disney TV Eloise på Plaza (som spelade Julie Andrews) och Eloise vid julen , båda 2003. En animerad Eloise TV-serien kallas Jag, Eloise! körde också på Starz Kids och Family Network 2006. Karaktären kan vara mindre känd för nya generationer, men hon var en häftklammer för många barndom sedan Thompson (som kanske är mest känd för sin korta skådespelarkarriär, med i Audrey Hepburns Roligt ansikte ) och illustratören Hillary Knight började först publicera Eloise barnböcker 1955, efter den oroliga flickan när hon hamnar i alla slags skrapor på Plaza Hotel.
En annan mindre känd häftklammer är Dennis the Menace - inte, inte den där. Visste du att i Storbritannien skapade serieförfattaren David Law en serie som heter Dennis the Menace samma år som den amerikanska versionen skapades av Hank Ketcham? Inte heller jag. Av ren galen tillfällighet, två versioner av Dennis the Menace debuterade på båda sidor av dammen samtidigt, men bara en är riktigt känd i staterna. Beano Studios vill ändra det och utveckla en YA-anpassning av den klassiska brittiska serietecknet, som till skillnad från sin amerikanska motsvarighet är en kriminell tonåring som aktivt gillar att orsaka problem.
Deadline rapporterar att Beano slår en live-action-serie baserad på DC Thomson-ägda IP med ett manus av Matthew Berry, en författare på Netflix Chilling Adventures of Sabrina . Och precis som den Greg Berlanti-producerade serien, detta Dennis the Menace kommer att vara 'mörk' i ton, med den 16-åriga karaktären 'fladdrar in och ut ur trubbel med polisen.' Deadline jämför remake med det rasande brittiska drama Skinn . Företaget har enligt uppgift samtal med en serie amerikanska studiopartners för att komma ombord på projektet.
Även om detta låter chockerande för amerikanska läsare som känner till Dennis the Menace som ett lyckligt lyckligt barn som oavsiktligt orsakar problem, är det ganska i linje med den ursprungliga brittiska karaktären, som är en elak tonårspojke. Även om Skinn jämförelse är den enda nya funktionen: det låter som om Beano vill ha sin egen version av Riverdale med Dennis the Menace - men om de inte vill ha hån eller förvirring från amerikansk publik kan det vara bättre att de byter namn.
