Adam wingard Anpassning av den populära anime och manga Death Note har blivit knäckt av kontroverser, men du måste ge dem rekvisita för att försöka. Jag tror.
Medan filmen inte har visat sig vara lojal mot karaktärernas etnicitet, inställningen och det kulturella sammanhanget, det nya Death Note trailern bevisar åtminstone att Netflix-filmen åtminstone är lojal mot den mörka emo-estetiken i mitten av 2000-talet i originalserien. Och hej, åtminstone Willem Dafoe ‘S Death God Ryuk ser bättre ut än den japanska live-actionens försök till CGI. Så, ja?
Den andra officiella trailern för Death Note visar mycket mer av handlingen än första trailern . Denna trailer följer Light Turner ( Nat Wolff ) när han rasar mot världens orättvisa och förlorar en kamp mot en grupp muggare medan han försvarar Margaret Qualley ’S Mia Sutton.
Ansiktet är misshandlat och ego blåst, Light är begåvad den mystiska Death Note, där han läser att varje person vars namn är skriven i den kommer att dö. Han möter den hotfulla dödsguden, Ryuk, spelad av Willem Dafoe , som ser ut att vara en magnetisk prestanda. De två kommer till jobbet och skänker grymma dödsfall direkt från Slutdestination på alla världens brottslingar, liksom människor som Ljus inte anser vara värda att leva. Men en antagonist dyker upp! Den idiosynkratiska L ( LaKeith Stanfield , som verkar ge allt i den här Aspergers-kodade föreställningen) leder anklagelsen för utredningen mot ljus och anklagar honom för att flyga i solen, men lovar ljus att 'det är jag som ska se till att du bränner.'
Det är dyster! Det är grymt! Det är riktigt mörkt! (Och jag menar att bokstavligen hela trailern verkar vara täckt i skuggor)
Här är den officiella översikten av Death Note från Netflix nedan:
Tänk om du hade makt att bestämma vem som bor och vem som dör? Vi föreslår att du följer reglerna. Baserat på den berömda japanska mangan skriven av Tsugumi Ohba och Takeshi Obata, följer Death Note en gymnasieelever som stöter på en övernaturlig anteckningsbok och inser att den innehåller en stor kraft om ägaren skriver in någons namn i den medan han avbildar deras ansikte, han eller hon dör. Berusad med sina nya gudliknande förmågor börjar den unga mannen döda dem som han anser vara värda livet.
För att vara ärlig, ju mer jag lär mig om den här filmen, desto mer kryper jag över den. Wingard har försvarat vitkalkning i den här filmen , argumenterar på Twitter , ”Det finns ingen konspiration för att ta bort den japanska kulturen från Death Note . Det är en ny version av berättelsen i Seattle. Se också The Departed . När du flyttar inställningen av Death Note till Amerika gjorde vi naturligtvis filmen om Amerika. Det är inte bara en kopia och klistra in situation här. ”
Namnen kan ändras och inställningen kan vara regnigt Seattle, men åtminstone The Departed ansträngde sig för att förankra historien i polis- och mobbkulturen i Boston. Jag vill inte gå in på detaljer om hur mycket den här filmen svänger och missar, som hur Lights smeknamn 'Kira' kommer från den japanska uttalandet av 'mördare' eller hur Lights vaksamhet i originalserien härstammar från hans motvilja mot ett japanskt rättssystem som bara dömmer de mest uppenbart skyldiga och lämnar andra mindre brottslingar att glida förbi.
För att inte tala om den daterade estetiken som påminner om varje emo punkrockband som fanns tillbaka när mangaserien publicerades 2003. Till och med Japanska live-action filmer 2006 tonade ner de gotiska fasorna. Dessa originalfilmer är förresten inte bra, men de har den där killen från Herre på täppan tugga landskapet så att de har sin charm.
Jag kanske kommer att bevisas fel, men Death Note verkar som en dålig anpassning vid denna tidpunkt. Förhoppningsvis kommer jag att bli felaktig när den debuterar på Netflix den 25 augusti .