Massor av tv-program har passerat över från Storbritannien till USA i form av remakes, men i början av nästa år kommer en favoritprogram från 80-talet från hela dammen att ta sig till storbilden istället.
Pappas armé är en anpassning av komedieserien med samma namn från 1960- och 1970-talet, efter en ragggrupp av hemvaktens lokala försvarsvolontärer när de förbereder sig för en förestående tysk invasion under andra världskriget. Men i filmen med huvudrollen Bill Nighy, Toby Jones, Michael Gambon och Catherine Zeta Jones , de letar efter en spion bland sina led och en ny Pappas armé trailern visar att de kanske inte är det bäst utrustade teamet för jobbet.
Här är det nya Pappas armé trailer från Universal UK:
Detta ser bestämt brittiskt ut, fylld med torr humor och gott om fånighet, vilket inte alltid resulterar i framgång på det inhemska biljettkontoret. Tonen är inte riktigt lika slapstick eller dum som något liknande Johnny English (även om det kommer från uppföljarens regissör Oliver Parker ), men jämförelsen verkar ganska lämplig eftersom Rowan Atkinson-ledda komedi tjänade 132 miljoner dollar över hela världen, men bara drog in cirka 28 miljoner dollar i USA. Samma sak händer också med amerikanska komedier utomlands.
Men rollbesättningen som visas här har mig intresserad av att kolla in den, särskilt eftersom jag alltid har haft den mer mjuka, reserverade sidan av brittisk komedi när jag gör det av begåvade dramatiska skådespelare. Förutom de ovannämnda nyckelspelarna inkluderar han också Tom Courtenay som korporal Jones, Blake Harrison som gädda, Danny Mays som Walker, Bill Paterson som Fraser, Sarah Lancashire, Alison Steadman, Mark Gatiss, Annette Crosbie, Felicity Montagu, Julia Foster, Holli Dempsey, Oliver Tobias och Emily Atack .
Om du vill se mer kan du kolla in Pappas armé smakprov precis här .
Det är 1944 och andra världskriget når sitt klimax. De allierade är redo att invadera Frankrike och slutligen besegra den tyska armén. Men i Walmington-on-Sea är moralen bland hemvakten låg. Deras nya uppdrag då - att patrullera Dover-armébasen - är en stor chans att återuppliva andar och rykte, det är tills den glamorösa journalisten Rose Winters kommer för att skriva om deras bedrifter, sätta pulserna och sätta de lokala kvinnorna i beredskap. MI5 upptäcker sedan en radiosignal som skickas direkt till Berlin från Walmington-on-Sea. Det finns en spion på lös! Resultatet av kriget står plötsligt på spel, och det faller på våra osannolika hjältar att stå upp och räknas.
Pappas armé träffar teatrar på 6 februari 2016 .